miércoles, 9 de octubre de 2013

Onomástica de Sara.

Sara (שָׂרָה) fue la esposa de Abraham y madre de Isaac mencionada en la Biblia. Según el libro de Génesis su nombre original era Saray pero Dios lo cambió a "Sara" antes de concederle el milagro de tener un hijo a la edad de 90 años.1 La Biblia cuenta que en un principio Sara había incitado a Abraham a tener un hijo con su esclava Agar pero más tarde, después del nacimiento de Isaac, expulsó a la mujer y a su hijo Ismael. Según la Biblia fue enterrada por Abraham en la Cueva de Macpela.
En hebreo el nombre "Sara" se usa para designar a una mujer de alto rango y su nombre es traducido como  "princesa".
El Talmud señala que Sara era tan hermosa que a su lado las otras mujeres parecían monos5 y ni siquiera los duros viajes junto a Abraham afectaron su belleza.6 El Talmud afirma además que Sara fue superior a Abraham en los dones de profecía7 siendo como una "corona" para su marido. Abraham oía y obedecía sus palabras pues reconocía su superioridad espiritual.8 Además Sara sería la única mujer con quien Dios se comunicó directamente ya que las demás profetisas mencionadas en la Biblia recibieron mensajes de Dios por medio de ángeles.9 Su nombre original era "Saray" pero porteriormente se le llamó "Sara" (princesa) porque era la princesa de su casa y de su tribu.

No hay comentarios: